narrador : é certo, tudo se dá num piscar de olhos. Fabio está dançando ao lado com outro. Daniel vira o rosto e está de cara com Lucía Santalices no sofá de um ex de Ismar, Rodrigo. o Rio de Janeiro é pequeno.

[efeito sonoro : bam ! seguido do som de pupilas ou persianas flap, flap !

câmera : luz, obscuridade, torna a luz].

coro (masculino e feminino) : bam ! mas quanto tempo pode caber nesse movimento de abertura, Daniel ? um ano ? um século ? toda a história da sua juventude ? da sua cidade ? da sua família ? mãe ? pai ? vamos lá, toda a história do ultimo século, todas estas exposições, o cubo-futurismo, o muro de Berlim, o medo, a tortura no corpo, o nazismo, a ditadura militar, a tensão nuclear, toda essa merda da história atravessando a sua vida de burguesinho de Ipanema ? quanto tempo, Daniel ? quanto tempo você levou para piscar esses seus malditos olhos estrábicos e perceber que bam ! você havia disparado o gatilho ? que o seu dedo branco e medroso escorrera então pela maquinaria de uma arma que você sequer jamais vira ?